dữ liệu và con người trong một hệ thống quản lý hiện đại